¡Hola a todo el mundo! Me presento, soy Fer, un gran fan de la serie The Big Bang Theory. En éste blog me dedicaré concretamente a traducir las notas de producción que se pueden apreciar al final de cada capítulo. ¡Ojo! Solo están en los DVD/Bluray y salen a falta de apenas dos segundos para que acabe la pista de vídeo.
Por si no os habéis fijado nunca o no tenéis los discos son tal que así:
Que menos que agradece tu interés y esfuerzo. He acabado aqui buscando lo que el traductor y mi nefasto conocimiento sobre la lengua inglesa son incapaces de hacer. Fer.....eres un crack!!
ResponderEliminar